Je suis anglais car l'humour britannique est une déflagration phénoménale à la fois de dérision et d'ironie. En France, la plus proche parenté est dans le surréalisme sans doute. Cette capacité a dire l'indicible me paraît également être une arme de protection, un lieu où se cacher dans le silence bruyant d'un "autre" langage. Le problème de l'humour anglais est que peu de mes compatriotes français le comprennent ou l'apprécient. Je crois sincèrement qu'elle est la preuve d'une certaine hauteur d'âme, à la fois désespérée et brillante.
No comments:
Post a Comment